Я в процессе поступления в португальский университет на годичные языковые курсы.

А разве это не art. 62?

@Эдгар: Я же пояснила по срокам.

@Natalia: На каком основании дают art. 62?

@Эдгар: Длительное обучение.

@Natalia: По art. 54 возможно рассчитывать на упрощенную подачу документов на внж?

@Эдгар: Она не имеет никакого отнешения к ВНЖ. Это тип визы.

@Natalia: Если приехать в Португалию по art. 54, при сборе документов на оформление внж не будет проще, чем при въезде по туристической визе?

@Эдгар: Нет, не будет. вы фактически будете туристом, только с основанием нахождения другим и чуть более длительным, а не 90/180. Никаких преференций это основание вам не даст, кроме изучениея языка и знакомства со страной. Языковые курсы FLUL одни из лучших курсов по португальскому языку, если повезёт попасть в хорошую группу к хорошему преподавателю. Стоят за 2 семестра 2480. Не дают никакого права для ВНЖ, так как во-первых продолжительность 8 месяцев, во - вторых, они просто не относятся к требуемым программам для получения ВНЖ. Если вам кто-то рассказывает, что через этот тип визы, именно визы, которая вклеивается в ваш паспорт, вы упростите свои дальнейшие шаги по ВНЖ, это недостоверная информация. Знаю случай, единственный, обмена данного типа визы на ВНЖ достаточно легко. И знаю единственный случай, когда посольство в Москве каким-то образом выдало девочке на основании поступления на эти курсы визу D. Исключения случаются, но они не правило.

Спасибо за ответ. Общая цель: приехать, осмотреться, пожить и понять, хочется ли здесь оставаться на более длительный срок. Конечно, желательно в рамках этого неполного года легализоваться на основании обучения (потому что если всё понравится, есть идея продолжить с магистратурой). Подскажите, есть ли вариант податься на визу при этом, которая давала бы основания для легализации? Ниже прикрепляю фрагмент декларации о зачислении на курсы университета Миньо, Брага.

@Аноним: Нет, оснований для легализации нет. Это обучение не подходит для ВНЖ по обучению. Вам дадут или туристическую визу или Visto de estada temporária, о которой я писала выше и выдержку из статьи закона тоже дала.

@Natalia: Спасибо. Понял! Подскажите, где можно ознакомиться с программами обучения, дающими право на легализацию? Есть ли определённый сертифицированный список, требования к заявителям и другие критерии?

@Аноним: Любая программа, которая проходит в соответствии с Artigo 62. º – Visto de residência para investigação, estudo, intercâmbio de estudantes do ensino secundário, estágio e voluntariado 1 — Ao investigador, ao estudante do ensino superior, ao estudante do ensino secundário, ao estagiário ou ao voluntário é concedido visto de residência para obtenção de autorização de residência para, em território nacional, exercer atividades de investigação cientifica, para frequentar um programa de estudos de ensino superior, um programa de intercâmbio de estudantes de ensino secundário ou um estágio, desde que: a) Preencha as condições gerais do artigo 52. º; b) Disponha de seguro de saúde, ou equivalente, que cubra a duração prevista da estada; c) Preencha as condições especiais estabelecidas no presente artigo. 2 — O investigador que requeira visto para investigação em território nacional deve ter contrato de trabalho ou convenção de acolhimento com centro de investigação ou instituição de ensino superior, ou ter sido admitido em centro de investigação ou instituição de ensino superior, e possuir bolsa ou subvenção de investigação ou apresentar termo de responsabilidade subscrito pelo centro de investigação ou instituição de ensino superior que garanta a sua admissão, bem como as despesas de estada. 3 — Os investigadores admitidos em centro de investigação ou instituição de ensino superior oficialmente reconhecido nos termos do artigo 91. º-B estão dispensados da apresentação de documentos comprovativos do disposto na alínea b) do n. º 1, no n. º 2, bem como do disposto nas alíneas d) e f) do n. º 1 e no n. º 3 do artigo 52. º 4 — O estudante do ensino superior que preencha as condições da alínea m) do artigo 3. º deve comprovar que preenche as condições de admissão ou foi aceite em instituição do ensino superior para frequência de um programa de estudos e que possui os recursos suficientes para a respetiva frequência. 5 — O estudante do ensino superior admitido em instituição de ensino superior aprovada nos termos do n. º 5 e seguintes do artigo 91. º está dispensado da apresentação de documentos comprovativos do disposto na alínea b) do n. º 1 e no número anterior, bem como do disposto nas alíneas d) e f) do n. º 1 do artigo 52. º 6 — O estudante do ensino secundário que preencha as condições da alínea n) do artigo 3. º deve comprovar que: a) Tem idade mínima e não excede a idade máxima fixada, para o efeito, por portaria dos membros do Governo responsáveis pelas áreas da administração interna e da educação; b) Foi aceite num estabelecimento de ensino, podendo a sua admissão realizar-se no âmbito de um programa de intercâmbio de estudantes, por uma organização reconhecida pelo membro do governo responsável pela área da educação, para esse efeito ou no âmbito de um projeto educativo; c) Durante o período da estada, é acolhido por família ou tem alojamento assegurado em instalações adequadas, dentro do estabelecimento de ensino ou noutras, desde que cumpram as condições fixadas no programa de intercâmbio de estudantes ou no projeto educativo. 7 — O estagiário que preencha as condições da alínea l) do artigo 3. º deve comprovar que foi aceite como estagiário por uma entidade de acolhimento certificada e apresentar um contrato de formação teórica e prática, no domínio do diploma do ensino superior de que é possuidor ou do ciclo de estudos que frequenta, o qual deve conter: a) Descrição do programa de formação, nomeadamente os respetivos objetivos educativos ou componentes de aprendizagem; b) Duração e horário da formação; c) Localização e condições de supervisão do estágio; d) Caracterização da relação jurídica entre o estagiário e a entidade de acolhimento; e) Menção de que o estágio não substitui um posto de trabalho e de que a entidade de acolhimento se responsabiliza pelo reembolso ao Estado das despesas de estada e afastamento, caso o estagiário permaneça ilegalmente em território nacional.

@Аноним: 8 — Para além das condições gerais referidas no artigo 52. º, o voluntário que requeira visto para obtenção de autorização de residência para participação num programa de voluntariado nos termos da alínea r) do artigo 3. º deve comprovar que: a) Tem contrato com a entidade de acolhimento responsável pelo programa de voluntariado, do qual conste uma descrição do conteúdo e duração do programa de voluntariado, horário, condições de supervisão e garantia da cobertura das despesas de alimentação e alojamento, incluindo uma soma mínima de ajudas de custo ou dinheiro de bolso; b) A entidade de acolhimento subscreveu um seguro de responsabilidade civil, salvo no caso dos voluntários que participam no Serviço Voluntário Europeu. 9 — Para efeitos de concessão de visto de residência ao abrigo do presente artigo, o montante mínimo dos meios de subsistência previsto na portaria a que se refere a alínea d) do n. º 1 do artigo 52. º pode ser dispensado, atentas as circunstâncias do caso concreto. 10 — O procedimento de concessão de visto de residência aos nacionais de Estados terceiros indicados no n. º 1 que participem em programas comunitários de promoção da mobilidade para a União Europeia ou para a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa ou no seu interesse é simplificado, nos termos a definir por portaria dos membros do Governo responsáveis pelas áreas dos negócios estrangeiros e da administração interna. 11 — É ainda concedido visto de residência aos nacionais de Estado terceiro que tenham sido admitidos a frequentar cursos dos níveis de qualificação 4 ou 5 do Quadro Nacional de Qualificações (QNQ) ou cursos de formação ministrados por estabelecimentos de ensino ou de formação profissional, desde que preencham as condições estabelecidas nas alíneas a) e b) do n. º 1.