Можете посоветовать, какую страховку лучше/выгоднее покупать для себя/ребенка в небольшой длительности турпоездки (от пары дней до недели) внутри ЕС?

Зависит от того, какая у вас и у ребенка страховка (коммерческая или нормальная). Если нормальная - любую берите, я себе брала кооперативу (но лишь потому, что у них приятный сайт и они покрывают беременность, долго не искала). С коммерческой страховкой если не дай бог что случится в поездке, то лечение в Чехии покрыто не будет. Пвзп согласно продолжать лечить в Чехии, если купить пвзп туристическую. Про остальных не знаю, надо писать в страховую и заранее уточнять этот момент.