Подскажите кто знает? если мы привитые граждане России въехавшие на греческий Кипр в начале июня, можем ли мы транзитом без карантина через несколько дней через северный кипр проехать на территорию турции?

Вы потом как? собираетесь возвращаться? В будущем могут возникнуть вопросы, потому что для южной стороны вы остров не покинете.

Исходя из того, что Россия в оранжевой зоне , то привитые граждане вьезжают в трск без карантина. Соответственно и покинуть трск можете в тот же день. По моему, Турция тоже сейчас пускает граждан россии без карантина. Тест будет нужен за 72 часа (смотрите, чтобы его хватило по времени и на турцию).