Мы летим в анталию и билеты я купила на кипрский паспорта. Я уже поняла что мне и детям как гражданам РФ не нужны визы в Турцию.

Если Вы летите в Турцию по кипрскому паспорту, то Вам нужна виза, а для россиян безвизовый въезд. Поэтому на рейс до Турции Вам надо чекиниться по рос паспорту А насчёт разных фамилий, советую с собой иметь копию свидетельства о браке.

Вы, когда прилетаете в какую-либо страну, показываете билет по которому прилетели? Он уже никого не интересует Интересует только паспорт PS: а, вообще, по закону..российский загран Вы обязаны были поменять после смены фамилии.