Скажите пожалуйста, нужно ли покупать дважды место для дополнительного багажа в Победе, если есть пересадка?

Место покупается на каждый билет.

Платить нужно за каждый багаж ни тогда, когда есть пересадка, а когда два отдельных рейса. Если есть пересадка и рейс единый, то не нужно конечно. Если при покупке указано, «самостоятельная стыковка», то это уже отдельные рейсы и нужно на каждый брать и билет и багаж оплачивать.