Требуется ли ребёнку для поступления в турецкую или международную школу апостиль на справку о сделанных прививках? Или можно просто перевести на английский или турецкий. Заранее спасибо за ответ.

Благодарю.

А не могли бы Вы подробно описать процесс поступления в турецкую школу?

Ого! То есть в личном деле лист с оценками нужно апостилировать? Спасибо за информацию. Мы сейчас в России, готовим все документы.

@Anatolii: Мы сейчас пытаемся в международную, 3 школы уже отказали на этапе собеседования. 2 остались еще, очное собеседование.(где обучение по деньгам адекватное 150.000-200.000₽.) все остальные мы не рассматриваем с финансовой стороны. Там обучение от 500.000₽ По докам: Апостиль свид о рождении, апостиль оценки, заявление на сайте школы и потом устное или онлайн собеседование, внесение денег. И все:) Звучит конечно легко, но отказывают тоже легко Но мы не отчаиваемся. Не получится в международную, то пойдем в турецкую. Там точно не откажут и возьмут.

@Стеша: Нам в одной школе сказали, что нужен просто нотариальный перевод, в другой сказали что нужно апостилировать. В итоге мы сделаем и то и то. И еще сказали, что нужна справка в свободной форме из школы (завереная нотариально), что ребенок закончил определенный класс.

@Anna: Спасибо большое за столь подробный ответ. Желаю вам удачного поступления:)

@Anatolii: Спасибо! Вам того же!