Что значит We will only accept transfer credit for classes completed at an accredited degree-granting institution?

Так а что это значит как раз?

@Dan: Я в растерянности )

@Mikhail: Что значит аккредитованный предмет?

@Dan: Аккредитованный не предмет а учебное заведение - заведение удовлетворяющее чьим то требованиям. Типа не шарашкина контора по проведению курсов, а вуз.

@Mikhail: Как узнать аккредитован ли мой вуз?

@Dan: Спросить там, где вы взяли предложение, которое я перевёл - самое верное.

@Mikhail: Плюс если я хочу на бакалавриат поступить (не говоря что я вообще учился в вузе), что тогда? Можно ли избежать оценки меня как кандидата по моим баллам, если вуз аккредитован?

@Mikhail: Спасибо.

@Dan: Школьный аттестат придётся показать наверное.

@Mikhail: А можно этого тоже избежать?) Ну вообще, какие есть варианты?

@Dan: Отучиться в школе сша... и всеравно показать аттестат) Либо доучиться на бакалавра на родине и показать диплом.