У меня виза открыта с 9 июня, могу ли я купить билет на самый поздний люкс ~22.00 8 июня, не развернут на границе?)

Насчёт границы не знаю, но нас не пустили даже в автобус сам, потому что срок действия визы ещё не подошёл.

На эстонской границе вы будете уже 9 июня, так что не развернут.

Начинает действовать с 00.00 часов 9 июня, проедете.

Можете! По факту Вы должны въехать в другую страну НЕ РАНЬШЕ начала действия визы. Путешествие и выезд из рф шенгена НИКАК не касается. Если не будут пускать в автобус-вызывайте полицию, опелируйте «мошенничеством группой лиц, по предварительному сговору». быстро передумают не пускать;)

Совершенно спокойно можете, мы так ехали буквально 12 дней назад! Виза была открыта со 2 мая, а 1 мая на 22-00 сели в Питере на люкс экспресс!! Никаких вопросов у водителя не было, хотя проверяют они паспорт с визой. На границе были в 12 ночи, пока очередь дошла до нас - было уже 2 мая!