Лечу с ребёнком одна. Есть согласие от второго родителя на русском. Для получения кипрской визы (в Москве) нужно ли это согласие предоставлять на английском языке?

Здравствуйте, нет не нужно.

Мы в консульстве показали на русском - визу получили в тот же день.

Если второй родитель на Кипре то можно вообще не делать согласие . Нужно приложить копию паспорта Супруга с датами последнего залета на Кипр.