подскажите пожалуйста, как лучше всего перевести с собой стационарный пк?

Так там размеры и вес нормальные такие.

@Егор: Если летишь на чартер, то всё ок. Лично привозил системник и монитор здоровый.

@Егор: Как вариант блок системный оставттт, а потроха его сложить в ручную кладь. На месте тут б. у за копейки можно взять норм системный блок и даже БП (тк он тяжеловат)