А на каком языке говорят на черногорском или сербском?

Это одинаковый язык, отличается немного диалект черногорского, но это не заметно обычному обывателю. Язык «сличный» с русским, поэтому легко понимается. И на нем достаточно легко изъясняться. Плюс, почти всё население Черногории старается говорить на русском, особенно в сфере сервиса, рестораны, магазины и тд, так же почти во всех заведениях меню на русском языке.