Подскажите, пожалуйста, насколько сложно в Мерсине без знания турецкого языка? Много людей знает английский? Кто-нибудь знает русский?

Это не туристический город, знание турецкого желательно, английский забудьте, русский знают только русские, кто там живет. Именно поэтому жилье там дешевле. Кстати сирийцев, арабов там тоже хватает.

В торговом центре часто в магазинах есть говорящий базово по английски. Проверено .

Английский мне тут очень помогает в банках, в отделениях сотовоя связи. Так что не скажу прям что надо его забыть.

Я был в салонах связи, банках, оформлял счёт на электричество. Хотя бы 1 сотрудник знающий английский на базовом уровне был. В тц, фудмоле, заказал шаурму, тоже по английски говорили. На улице скорее всего не подскажут, в заведениях скорее сможете объясниться.