Если в России купить лиры, это выгоднее? Или лучше сначала в доллары или евро, а в Турции уже менять на лиры.

Примерно одно и то же. В целом лучше всего заезжать с наличной валютой, т. к. лира каждый день погружается на дно.