Я правильно понимаю, что для Universitaly подойдут переводы без заверения и без заявления DDV?( Хочу потом их сделать)

Без ddv точно можно, но нужно будет подгрузить позже Если Вы под "заверением" имеете в виду апостиль, то тут все сложнее Для них эти документы в целом не будут действительными Раньше, когда все делалось через консульство, туда можно было принести бумагу о том, что апостиль в процессе проставления На universitaly это вряд ли пройдет. И если я не ошибаюсь, на ddv нужен оригинал паспорта и ваше личное присутствие.