перевод и заверение делают в одном месте в Стамбуле?

Свидетельства о рождении (и браке?) ведь нужно переводить+заверять для подачи на внж? выписку из банка тоже? Видела, что кто-то получил с выпиской на англ (или можно принести на англ, перевести потом если потребуют? как это происходит вообще)

@Mari: Свидетельство о рождении обязательно с апостилем - затем в Турции сделать нотариальный перевод.

@JB: Апостили на всем есть. свидетельство о рождении для подачи нужно с НЗ переводом, а о браке?

@Mari: Насколько я помню, свидетельство о браке необязательно.

@Mari: На сайте консульства есть список переводчиков. через них можно сделать апостиль с заверением. стоит около 500лир . Выписку думаю можно и на английском .