Мы хотели после резорта остановиться перед вылетом на сутки в самом Мале в обычной гостинице, там тоже нужен будет свежий тест?!

Если остановитесь в Мале на обратном пути из резорта до 48 часов, то это будет считаться транзитом, тест не потребуется. Это правило работало несколько месяцев назад, был даже список транзитных отелей, сейчас лучше переспросить у самого отеля, но, уверена, всё по-прежнему.