Народ, как с языком в Сербии?

Я немецкий конда- то знал очень хорошо, сейчас возобновил и за англ взялся, но плох ещё. Так бывает так тупят, что приходится переводчик включать и показывать что хочу)) это бывает забавно.

Почему? Не рассматриваете.

@Igor: Да че-то не готов я к такому откату на 15 лет назад)) Ну и климат тут не для меня. Мне в Питере хорошо)

@Maxim: Неее, климат офигенный! Я от жары тащусь! Но вот откат! Я бы даже сказал ближе к советскому времени пока как- то в диссонансе. Мое нутро сопротивляется , говорит, какого ты сюда приехал. Хорошие люди пока подкупают.

@Igor: А чего так сильно нехватает после отката? я пока не приехал, интересно.

@Denis: Это прям всего) на сколько я смог понять за 2 дня!) Нет нормальных приложений для такси. Сам уровень такси- я офигел на какой колымаге меня повезли до гостиницы первый раз. Ни госуслуг, как понял, тут и в помине нет. Про каршеринг я вообще молчу. У нас можно взять самокат электрический , поездить по центру, туда, сюда, бросить где хочешь, или машину любую... Тут с этим беда вообще.

@Igor: Не, ну в 2016м, когда мы сюда туистами приезжали, тут тачки тупо на тротуарах парковались. Так что прогресс есть))

@Igor: Госуслуги тут кстати есть.

@Valentin: Ну, я не думаю, что нашего уровня. Я через ГосУслуги и к врачу записываюсь и налоги смотрю, и подпись заказываю для договоров, и штрафы и т. д.

@Igor: Тут есть ЛК налоговой и госуслуги, но конечно не уровня наших.

@Igor: Российские госуслуги, скорее всего, лучшие в мире.

@Igor: По поводу уровня машин - вы видимо не бывали в других городах России, особенно за Уралом. Там совсем дырявые тойоты праворульные или типа того. По мне так лучше любимая колымага, чем лизинговая консерва с глухонемым таджрабибом за рулём.

@Ilya: Это без проблем, но они воняют дико! В СПб Я могу стоять на трассе с большим потоком и не чувствовать этой вони. Почему за этим здесь никто не смотрт.

@Igor: Просто тут очень много дизельных легковушек.

@Igor: Машины старые, без катализаторов. У нас такое тоже есть не в центральных городах.

@Микки: Ну, возможно, это больше переферия. СПб и мск этого лишены.

@Igor: Ездила на забег прошлым летом в Питер, так даже в перекрытом центре воняло выхлопном почти как в Москве. По мне так, что в Мск, что в Питере загазованность сильнее. Здесь выхлоп чувствуется только у больших дорог и на мостах. В центре вообще липами цветущими пахнет много где.

Я немец учил хорошо, с англ проблемы. Немца тут встретить непросто.)

@Igor: Ну без английского я честно говоря вообще не представляю как. Немецкий тоже знаю, но он не нужен нигде.

@N: Народ тут простой , открытый, этого не отобрать у них. У нас в СПб и мск все какие-то зашоренные. И здесь народ собрался адекватный!

@Igor: Да, боюсь без английского сложно, если мне встречается тот, кто только на сербском говорит, то даже переводчик не помогает. Обычно находится кто-то рядом, кто переводит с английского на сербский.

@Stacy: Хотя… мне кажется что после 2-х недель уже начинаешь понимать даже новостные сюжеты на сербском ….

@N: Ну хотя да, я потихоньку тоже вникаю. Сама ничего сказать кроме спасибо не могу, но понимать что-то уже начинаю.