Имеет смысл сдавать в РФ на мопедные права (А1, М) молодому человеку 16 лет? Какие там правила, в Черногории? Можно ли будет эти права там легализовать?

Можно будет их обменять на местные (при наличии боравка). Вот только на счет категорий не подскажу, надо гуглить, какие тут есть. Можно и на месте обучаться, но экзамен на черногорском будет:(