Можно ли придумать самому себе имя на японском и дать значение например скажем : два иероглифа - фиолетовый и весна? и дать какое-то значение?

Каких-то ограничений на имя нет. Там очень большой простор для фантазии. Главное, чтобы использовались иероглифы, входящие в одобренный перечень. Но - после того, как составите имя, спросите у японца, как он для него звучит и какие ассоциации вызывает. Иначе можно такое создать, над чем разве что посмеяться можно.

Онлайн-каталог имён для детишек показывает, что есть такое имя. Звучит Сихару. Там даже звёздочка, типа, удачное число черт в иероглифах по какому-то японскому методу гадания.