Кто нибудь знает, физлицо в Армении может рублевый счет в банке открыть?

Можно. При открытии меня спрашивали в какой валюте открывать. И в перечисленных были рубли в том числе.

Практически во всех банках.