Подскажите, без аренды авто вообще комфортно будет попутешествовать по Албании? Планирую отдых в Ксамиле и так же постараться посетить все известные достопримечательности.

Если вам понравится местный фольклор в автобусах, и если вы разберётесь с расписания и оных, то никаких проблем быть не должно)

Между городами ходят автобусы, расписание и подробности надо узнавать на автобусных станциях (в интернете нет). Но на машине, конечно, будет комфортнее.

Конечно, можно, нужно знание хотя бы одного иностранного языка и умение общаться. Люди и автостопом путешествуют здесь.