1. Главная
  2. Бразилия
  3. Вопросы и ответы
  4. Кто росписывался в Бразилии, подскажите: Я не говорю по португальски ( не владею в уверенном разговорном жанре)
Кирилл
Кирилл
  • Скопировать ссылку

Кто росписывался в Бразилии, подскажите: Я не говорю по португальски ( не владею в уверенном разговорном жанре)

и в картории сказали привести на роспись переводчика ( мы в Натал, тут наврядли кто-то с русского официально перерводит). Да и факт уровня моего английского и португальского тоже сложно бужет проверить/опровергнуть. Как было у вас?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Mantenha
Mantenha3 года назад
  • Скопировать ссылку

Ну переводчик официальный juramentado не нужен наверно. Мне не потребовался переводчик вообще. Узнай в карторио нужен ли переводчик tradutor juramentado или любой человек со знанием. Если мне оплатишь автобус приеду переведу. 200 реалов стоит из моего города до натала.

0
Комментировать
Комментарии3
Кирилл
Кирилл
1304 дн.
  • Скопировать ссылку
Да, juramentado(((
Ответить
Яна
Яна
1304 дн.
  • Скопировать ссылку
Нужен сертифицированный переводчик.
Ответить
Mantenha
Mantenha
1304 дн.
  • Скопировать ссылку
@Яна: Ну так как ближайший официальный переводчик живёт в городе Бразилия то нз как тогда. По зуму или Скайпу тогда.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Какой отель - Hilton или Marriott лучше выбрать на Копакабане?
  • Планирую новый айфон купить в Дубае. Он у меня будет норм работать в Бразилии?
  • Подскажите, пожалуйста, иду в полицию для сдачи отпечатков и всех документов для гражданства Бразилии. Нужно ли при этом присутствие ребенка-бразильца?
  • А посоветуйте, пожалуйста, компании, кто возит на вертолете без дверей над Рио?
  • Подскажите как получить cpf? Отправили анкету на указанную почту, пришёл ответ,что она уже не работает,и надо выбрать налоговый регион (с 1 по 10). Кто-нибудь делал cpf? На какую почту вы отправили анкету?
  • Планируем приезд из Аргентины в Бразилию. Где искать информацию по поводу получения паспорта Бразилии старшему ребёнку если вся семья кроме него имеет аргентинские паспорта (по рождению младшего в Буэнос-Айресе)?
Интересное
  • Лучший Телеграм-чат туристов Москвы
  • Русские в Ереване: Телеграм-чат
  • Русские в Тунисе: Телеграм-чат
  • Топ-5 отелей Костромской области с бассейном
  • Путевки на отдых Пятигорск горящие туры из Москвы
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 198288 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, у кого-то было опыт обращения в полицию чтобы достать записи с видеокамер?
Кто нибудь знает, изменились ли правила для прилетающих из Германии в Россию российских граждан? Кроме регистрации на госуслугах нужно ли ещё что то?
Планируем с семьей перебраться в Рио, подскажите, какие районы лучше рассматривать? И может есть какие-то конкретные предложения по аренде на несколько месяцев) Заранее спасибо
Кто летал в Рио из Москвы через катар недавно, как там пересадка, далеко идти?
где покурить Кальян в убуде?
Если оформлять билет в ереван из мск на сайте flyone, можно использовать российский паспорт?
Туры Муйне на 10 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Roman Nikolaev
Roman Nikolaev
Таиланд
Всем привет. Скажите, как все же на практике сейчас, если летать на побережье например, на немноголюдных пляжах, могут быть проблемы? И как в аэропортах, ввоз разрешен? Дрон 249гр ...
3 года назад1 комментарий0
Olesya Brezhneva
Olesya Brezhneva
Португалия
Здравствуйте, подскажите , пустят ли по туристической визе, но с приглашением на бизнес встречу  ...
3 года назад1 комментарий0
Анастасия Нью
Анастасия Нью
Москва
Никому не советую обращаться в данную контору! Бронировала квартиру за неделю до приезда,но к счастью предоплату не смогла внести(из-за санкций невозможно было перевести деньги из РБ),договорились,что ...
3 года назад0 комментариев0
Валерия Чехова
Валерия Чехова
Севастополь
Хотели в прошлом году недельку отдохнуть в Севастополе, забронировали номер в этом отеле. На сайте всё так красиво написано и фото привлекательные, а по факту всё оказалось не так то ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё