1. Главная
  2. Черногория
  3. Вопросы и ответы
  4. Ходили смотрели квартиру для съёма в Черногории в долгосрочную и сказали, что нам ещё нужен нотариально заверенный договор.
Maga
Maga
  • Скопировать ссылку

Ходили смотрели квартиру для съёма в Черногории в долгосрочную и сказали, что нам ещё нужен нотариально заверенный договор.

Риэлтор с хозяевами сначала сказали, что надо будет ещё сверху суммы доплатить 9% ( сумма имеется ввиду 1 месяц + последние 4 месяца + депозит). Потом сказали, что сделают два договора - гражданский и нотариально заверенный ( за него уже просто 200 евро надо будет доплатить). Ещё добавили, что при заключение договора аренды должен переводчик присутствовать, а это ещё сверху 25. Это нормальная схема или охота на мамонтов?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
3 года назад
Pavel
Pavel3 года назад
  • Скопировать ссылку

Нам сделали нотариальный договор аренды без всяких доплат. Не хотят хозяева ваши налоги платить, вот и пытаются на вас их повесить.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Kat
Kat3 года назад
  • Скопировать ссылку

Переводчик за 25 - очень хорошая цена. Договор аренды не может стоить 200 евро, там же только подпись заверяют. И непонятно, зачем два договора? Может, нотариальный хотят на меньшую сумму оформить?

0
Комментировать
Комментарии12
Pavel
Pavel
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
Переводчика не было у нотариуса, пришли, подписали, ушли.
Ответить
Kat
Kat
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Pavel: От нотариуса зависит, часто закрывают на перевод глаза, а есть упертые, типа нет, надо и точка, даже если ты лучше местных владеешь языком.
Ответить
Pavel
Pavel
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Kat: Я просто делюсь информацией как было у нас, я не претендую на истину.
Ответить
Kat
Kat
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Pavel: Да-да, я тоже, чтобы люди были готовы, что некоторые нотариусы обязательно затребуют переводчика, и по закону будут правы.
Ответить
Maga
Maga
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Kat: Спасибо за ответы .
Ответить
Мишель
Мишель
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Kat: Если лучше местных, то обычно у человека есть сертификат о том, что он может представлять себя в суде без переводчика. В этом случае переводчик нигде не нужен. Наш друг сделал себе такую бумагу и говорит, что сэкономил много денег )
Ответить
Kat
Kat
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Мишель: Хотела поехать сдать на С1, но началась корона Простой сертификат на А1-А2 не интересует, да и нотариус меня знает, поэтому все хорошо:) И вообще ко мне тяжело присобачить переводчика, потому что на мой язык переводчики в ЧГ отсутствуют.
Ответить
Мишель
Мишель
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Kat: Ваш язык, помимо прочего, и русский тоже. Нам с русского переводят. Второй язык.
Ответить
Kat
Kat
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Мишель: У меня паспорт не РФ, а русский язык в Прибалтике нигде не является официальным, так что ко мне никак не может быть применимо правило наличия переводчика на русский язык.
Ответить
Мишель
Мишель
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Kat: Я про ЧГ. На каком говорите, того и переводчик ) мы тоже сломали голову нашему нотариусу первый раз, когда вдруг он вспомнил, что мне по закону положен ппреводчик. И мы пригласили русского переводчика больше он не вспоминал, что переводчик все-таки нужен .
Ответить
Kat
Kat
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Мишель: Я на черногорском говорю как на русском, и что теперь?
Ответить
Мишель
Мишель
1281 дн.
  • Скопировать ссылку
@Kat: Так это местный язык. Получите сертификат, очень пригодится!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Petr
Petr3 года назад
  • Скопировать ссылку

Если вам нотариальный договор нужен для внж, то просто попросите их сделать ищъяву о станованью. Это проще и дешевле. А так, в целом схема нормальная, просто все издержки хотят переложить на вас.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, что можно привезти из Черногории съедобного сладкого, но чтобы не растаяло и не пахлава? Может конфеты-печеньки какие-то посоветуете местного производства, что легко добыть в супермаркете?
  • Мне в отеле в Черногории дали розовый лист об оплате налога, нужна ли ещё какая-то бумага для подтверждения регистрации на границе?
  • Подскажите, пожалуйста, можно ли проехать на арендованной машине из Хорватии в Черногорию? Возможно ли взять машину в Дубровнике, а оставить в Будве? Может подскажите rent car, у которых есть такие условия?
  • Подскажите, пожалуйста: есть ли для мупов разница, где именно подписан договор аренды ( т. е. нотариусом какого города заверен)
  • Подскажите, кто-то уже доносил документы в МУП в Будве? Нужно снова приходить рано утром занимать очередь или можно подойти днём и взять талончик наверху?
  • Кто нибудь обновлял номера на машину в Будве этим летом? Сколько месяцев занимает процесс?
Интересное
  • Русские в Испании: Телеграм-чат
  • Лучший Телеграм-чат туристов Беларуси
  • Жизнь в Германии
  • Топ-5 отелей Мытищ с бассейном
  • Путевки на отдых Испания 4 звезды на первой линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196292 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
в каком районе дом поискать? Нужно: пешая доступность моря для подростка ( не полчаса) , доступность турцентра ( не больше 15 минут на байке)
Подскажите пожалуйста, без чека рупии можно обменять на доллары на Шри-Ланке?
А можно где-то суши и роллы поесть в Ереване? Знаю, что там вкусная национальная кухня, но роллы моя любовь
Какие в Шри-Ланке розетки в гостиницах и в частном секторе?
Друзья! ФРУКТЫ! как вывозить из шри-ланки? есть ли ограничения?(летим АЗУРом) в ручной клади или в багаже? благодарю за ответы)))
Ребята где в Хиккадуве приплывают черепахи? Дочь очень хочет посмотреть.
Туры Кемер центр всё включено на 1 линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ник Кащеев
Ник Кащеев
Пятигорск — О городе:
В Пятигорске я побывал летом прошлого года, в рамках двухнеделельного автопутешествия на Кавказ и обратно. Что интересного Всего за 3 часа, проведенных в городе, мы успели: Выпить кофе ...
3 года назад0 комментариев4
Hovig Isgenian
Hovig Isgenian
Ереван
Один из самых безопасных городов мира. Вы не увидите улыбок, разбросанных по лицам на улицах, но будьте уверены, что без колебаний получите необходимую помощь от кого угодно ...
3 года назад0 комментариев0
Juli Koritskaya
Juli Koritskaya
Черногория
Добрый вечер! Для меня вопрос тоже очень актуален? Нужен ли обратный билет ...
3 года назад1 комментарий0
Kristina Belyavtseva
Kristina Belyavtseva
Сьерра-Леоне ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё