Скажите пожалуйста, может ли моряк моторист/ойлер работать на канадские морские компании ? Или нужно проходить местные курсы, и только после получения ПМЖ?

Сперва ему нужно получить рабочую визу , сдать сертификат на английский, потом пройти данный курс той отрасли где он хочет работать это основное.

Ему надо рабочая виза. А все остальные сертификаты по идее у него международного образца они легетимны во всем мире.