Подскажите, можно ли зарегистрировать музейную карту на человека, не являющегося гражданином/резидентом нидердандов? вроде бы нигде не написано, что это запрещено.

Конечно)

Можно, у меня она была, когда я ещё не жила в Нидерландах постоянно.

Абсолютно точно можно, это наша лучшая покупка!) окупается моментально + куча эстетического удовольствия .