А можно на Шри поменять рубли на рупии?

Где-то да и можно. Но точно курс будет очень не в вашу пользу.

Проблематично будет это сделать, тут в ходу доллар и евро, индийские рупии , рубли возможно в банке возьмут, но я не уверен в каком именно.