Знает ли кто как возвращать налоги и как долго их ждать потом ?

Это какой-то очень оптимистичный случай. Скорее так: Вы заполните и отправите декларацию (вы уже забудете, что там когда отправляли) Через 1-6 месяцев вам придут деньги, если насчитали возврат Но далеко не факт, что вообще возврат у вас будет, если вы один и никуда не ходите, то, вероятно, возврат будет только в год переезда за счет расходов на переезд, а в последующие года может попросят что-то доплатить в районе 0-20 евро)

@Oleg: Да, похоже, нам с мужем везло;)) Но мы обращаемся в Lohnsteuerhilfe. Стоит денег, зато все делается грамотно, правильно и быстро. И они же сами и отправляют.

@Swetlana: Чем раньше отправляете, тем раньше может возврат прийти. Ну т. е. если вы отправляете в феврале, то скорее всего и правда через пару недель и все ок. А вот если в последний день (снетябрь или когда там), то вполне и полгода можете прождать)