А как у местных со знанием русского? Дедушки и бабушки смогут меня понять?)

О да! Дедушки и бабушки смогут. Те, кто помоложе — не всегда.

В Аджарии почти все понимают русский язык, по крайней мере старшее поколение, всё-таки совок был общим.

С русским проблем особо нет, в любом случае объясниться можно.