1. Главная
  2. Австрия
  3. Вопросы и ответы
  4. Вопрос. Когда вы отвечаете на мобильный телефон ( тут) вы отвечаете просто «алло»? А если незнакомый номер?
Le
Le
  • Скопировать ссылку

Вопрос. Когда вы отвечаете на мобильный телефон ( тут) вы отвечаете просто «алло»? А если незнакомый номер?

А если рабочий мобильный и незнакомый номер? Просто я как-то слышала от кого-то что это типично «наше» не представляться, а типа все из Германии когда берут трубку представляются… про австрийцев честно говоря сейчас зависла, так как не помню представляются они или нет….
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 6
По датеПо рейтингу
4 года назад
Арина
Арина4 года назад
  • Скопировать ссылку

Почти все, кому я звоню, отвечают ja hallo, только один человек назвал фамилию, и я зависла.

0
Комментировать
Комментарии4
ARINA
ARINA
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
Алоэ.
Ответить
Арина
Арина
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@ARINA: Халое.
Ответить
ARINA
ARINA
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
Я тебя наслушалась и тоже алоэ говорю теперь.
Ответить
Арина
Арина
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@ARINA: Хаха.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
4 года назад
Artem
Artem4 года назад
  • Скопировать ссылку

Тут говорят фамилию вроде, но это если им звонят с неизвестного номера.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
4 года назад
Rinata
Rinata4 года назад
  • Скопировать ссылку

Всегда - Güttlein, hallo уже как одно слово, даже не задумываюсь:)

0
Комментировать
Комментарии4
Rinata
Rinata
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
Это в случае незнакомого номера или знакомого, но не друзья, - работа, школа, садик. Друзьям и родным, конечно, просто привет . И когда сама звоню, здороваюсь и первое, что называю свою фамилию. Если мне звонят, это удобно тоже очень сразу сориентироваться, когда человек с незнакомого номера представился, сразу настраиваешься на определённую волну в интонациях и восприятии информации:)
Ответить
Вероника
Вероника
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@Rinata: Вот я тоже не поняла, зачем называть свою фамилию, когда звонишь по какому-то делу, где тебя не знают, — все равно же не расслышат / не запомнят, да и какое им дело видимо, какой-то местный обычай.
Ответить
Le
Le
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вероника: В этом и прикол почему я не помню представляются или нет, я просто тупо не успеваю расслышать….
Ответить
Gulnur
Gulnur
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вероника: Я тоже всегда представляюсь)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
4 года назад
Gulnur
Gulnur4 года назад
  • Скопировать ссылку

Мой знакомый австриец представляется по имени и фамилии, если ему звонят с неизвестного номера.

0
Комментировать
Комментарии1
Rinata
Rinata
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
То есть она запомнила фамилию в переписке и когда я назвала свою фамилию, она уже была сразу в курсе, о чём нам с ней общаться.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
4 года назад
Valeria
Valeria4 года назад
  • Скопировать ссылку

Мой австриец оч быстро представляется, когда звонит кому-то, на одном дыхании, mein name ist… / … spricht, когда звонят ему, уже зависит))

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
4 года назад
Ilya
Ilya4 года назад
  • Скопировать ссылку

И когда звоню и когда отвечаю представляюсь. Все знакомые австрийцы делают точно так же.

0
Комментировать
Комментарии8
Арина
Арина
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
А ну когда я сама звоню, я тоже представляюсь.
Ответить
Nike
Nike
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
Ну тебе изи А что для меня, что для партнерши практически без шансов - что они сами никогда правильно произнести не могут, что нас не понимают в 90% случаев, приходится бухштабирен) Но при этом что-то типа Tschirch-Gscheidlinger на ура понимают) Если пытаюсь имя использовать, как уникальный ключ, либо не хотят принимать, либо потом называют фрау .
Ответить
Maria
Maria
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nike: Хаха, была уверена, что ты Николай:) Но твоя проблема знакома, значит, не Николай .
Ответить
Nike
Nike
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@Maria: Ну я пытался интернационализировать - но это сложно оказалось) Кстати, дедушка звал меня "Ники", как и близкий друг из Вены - но для меня это все-таки уменьшительное от Николая как раз)
Ответить
Maria
Maria
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nike: Вообще, с этим именем сложно кроме полного сложно что-то придумать:)
Ответить
Le
Le
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nike: Сына зовут Никита и очень часто если только документы видят думают, что это женское имя. А у младшего имя Максим и они думают что это мы так Максимилиан сокращаем.
Ответить
Ilya
Ilya
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@Nike: Казалось бы да, но нет. Тоже бухштабирую уже практически сразу.
Ответить
Nike
Nike
1450 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ilya: Ну все равно в два раза меньше букв .
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Где можно онлайн купить билет на поезд из аэропорта Вены?
  • В Германии нужно виньетку (дорожный налог) покупать? Хотим поехать через Чехию (Чехию онлайн купить можно) а вот Германию не поймем)
  • Насколько хороша идея слетать в Вену с 27 по 30. 12? Увидим ли мы хотя бы остатки рождественского антуража?
  • В начале марта собираюсь на концерт в raiffeisen halle im gasometer в Австрию и нужен будет гардероб. Наткнулась на информацию, что в Европе гардероб платный и берут только наличку. Подскажите, пожалуйста, так ли это?
  • Можно ли в Австрии купить машину и оформить ее на человека без вод удостоверения?
  • Подскажите как без машины недорого добраться до гальштатта? и есть ли какие-то гиды для групп?
Интересное
  • Районы Челябинска
  • Лучший Телеграм-чат туристов Беларуси
  • Жизнь в США
  • Топ-5 отелей Липецкой области с бассейном
  • Путевки на отдых Краснодарский край Библио Глобус
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 186764 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Скажите 7 eleven работает на Чалонг в районе 12 ночи ?
Подскажи кто в начале мае в Колве или Палолеме..как обстановка, можно ли купаться? В Морджиме весь берег в мазуте(
Хочу бросить все и уехать в Азию, например Вьетнам, жить на пассивный доход со сдачи недвижимости, не знаю с чего начать , кто может подсказать, совет дать? Конечно как откроют границы.
Где на Пхукете купить спортинвентарь? Нужен коврик и гантели.
В конце апреля приезжаю в Ереван. В Армении буду впервые. Как в Армении обстоят дела с туризмом? Где можно взять экскурсию на русском языке? Какая примерная стоимость экскурсий?
Подскажите, пожалуйста, сайты, на которых можно снять квартиру на длительное время (пол года - год) в Австрии
Road Trips - Best Routes and Tips for an Unforgettable Journey
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ask Zam
Ask Zam
Донецк
нормально и понятно написано. Только в Токио сейчас вряд-ли попадёшь. А в Ташкент и Фергану нет смысла. Далековато. Лучше рассматривать Хабаровск, Новосибирск ...
3 года назад0 комментариев0
Виктория Норкина
Виктория Норкина
Севастополь
После посещения этого отеля остался неприятный осадок. Антисанитария, хамское обслуживание и значительно завышена цена на номера ...
3 года назад0 комментариев0
Валерия Чехова
Валерия Чехова
Севастополь
Хотели в прошлом году недельку отдохнуть в Севастополе, забронировали номер в этом отеле. На сайте всё так красиво написано и фото привлекательные, а по факту всё оказалось не так то ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё