когда открываешь счёт в иностранном банке, нужно уведомить налоговую рф?

Обязательно.

Да, нужно.

Если хочешь официально на него деньги переводить из россии то конечно если нет, то смотри сам… если что это можно делать онлайн через nalog. ru.