Может кто-то может подсказать. Еду из Хорватии в Будапешт, у меня уже есть местная хорватская сим карта Будет ли связь с ней в Венгрии стоить адекватных денег или лучше купить новую сим карту в Будапеште?

Думаю лучше тут купить , роуминг дорогой будет.

Будет стоить адекватных денег.

Хорватия в ЕС, по ЕС доп. платы за роуминг нет, симки Венгерские в Хорватии работают, как дома, значит и наоборот должно быть, если только нюансы отдельно взятого оператора связи не ограничивают что-то.