Подскажите, пожалуйста, а если нас зарегистрировал хозяин квартиры в электронной е-управа ( надеюсь верно написала)

С вероятностью практически 100% ничего не будет. Если скажут про штраф, то объясните, что вам бумага нужна, а так то вы зареганы. Улыбайтесь и не напрягайтесь. Всё будет хорошо. Вы же ничего не нарушили, за что штраф? Бумагу вам выпишут. В полиции никому не интересно просто так с вас брать штраф.