Скажите пожалуйста гражданам РФ можно сдавать тест Covid по прилёту в Ереван, или нужно перед вылетом в аэропорту??

Нужно либо иметь результат на руках не старше 72 часов (а прямо перед вылетом если сдадите, то вам его вряд ли дадут), либо можете по прилету в аэропорту сдать. Либо теперь вакцинацию вместо ПЦР принимают. И да, от гражданства это не зависит, правила въезда в страну одинаковы для всех.