А при одновременной подаче при релокации по работе супругам блю кард дают для обоих, и экзамен на немецкий сдавать не надо?

Блау кард у супруга, который получил оффер, у второго - виза D по воссоединению семьи, лучше подаваться вместе, да, экзамен сдавать не надо.

Не знаю как если вы оба на блюкард претендуете и если офер у обоих - но если на блюкард идет кто-то один, второй едет прицепом по воссоединению семьи, с одновременной подачей документов. при блюкард не надо подтверждения языка, обоим.