Хочу узнать пожалуйста если возможно поехать в других странах ЛА с DNI для иностранцев (который на год) без загранпаспорта, как местные путешествуют? И если надо будет паспорт взять, то штамп там ставят или нет? Спасибо!

С временными Dni границу нужно будет переходить с вашим паспортом. Знаю, бывали случаи, что на мосту в Игуасу пропускали с временным Dni в Бразилию, но это скорее исключение Аргентина вроде как отказалась от штампов, остальные страны ставят.