Английский в Аргентине совсем совсем бесполезен?

Начал уже: -)

@Oleg: Смотря, что вам нужно Если вы как турист едете, то кофе закажите А вот на жизнь точно испанский Ни в миграционную службу не сходить, ни к доктору Потому что почти не говорят, но есть, конечно, есть те, кто говорит.

Русский-испанский точно проще.

@Oleg: У меня был сначала русский-английский-испанский, было так себе) с англ всего пару вещей перетащить можно, конструкции типа todo и have. Остальное не особо совпадает, в том числе и порядок слов в предложении.

@Водолей: Да ну, я вообще испанский не знаю, но многое могу понять из речи аргентинцев (особенно письменной) тупо по созвучию испанских и английских слов. Мой аргентинский друг делал вообще очень просто, когда совсем плохо знал английский: брал испанское слово и видоизменял его под английское произношение. И чаще всего попадал очень близко к реальному английскому слову. До сих пор такое практикует )

@Tanya: Это какие-то злые советики) Можно выучить язык и это не сложно Просто займет много времени, но без испанского тут очень грустно жить.

@Tanya: Если его понимают, то норм) меня не понимали) оказалось проще говорить на испанском и не придумывать велосипед)

@Tanya: Я так в обратную сторону делаю Переодически прокатывает, кстати.

А мне, кажется, наоборот. Логика похожая. Но я ещё учила французский и румынский. Мне это помогает.