Подскажите, пожалуйста, по рабочей визе в Германию для it, пункт §19c нового закона 2020 года, диплома нет, есть опыт работы.

Спасибо! А вы не подскажите, есть какие-то формальные требования к этой характеристике? По каким ключевым словам искать информацию об этом в контексте документов для Германии? И если работа была по контракту, то все равно характеристикой только подтверждать? А про образование: у меня не оконченная вышка просто. То есть знаний явно больше, чем при СПО, но формальной бумажки-диплома нет(

@Cat: Характеристика нужна по образцу немецкого Arbeitszeugnis, но можно наверное и по-английски. Но вообще-то если был контракт, то он и есть то самое подтверждение.

@Сергей: На всякий случай уточню, работа в РФ была. Получается, нужно просить работодателя сделать характеристику на русском (или английском), и потом переводить на немецкий? Либо, второй вариант сам контракт предоставлять?(там разный опыт) А не подскажите, где искать достоверные подробности про подтверждение, на русском или английском? немецкий, увы, пока не знаю.

@Cat: Если мы говорим про визу, то вся инфа по документам на сайте посольства Германии, если там что-то непонятно, можно в посольство позвонить. Лучше там спросить, скорее всего Вам контракта с трудовой хватит.

@Сергей: В трудовой как раз не было записей, без нее работала. Но я поняла, спасибо. Да, для визы.

@Cat: Я для визы подавал диплом и трудовую. А потом уже в Германии работодатель попросил Arbeitszeugnis (характеристику), и мне её делали бывшие коллеги на русском, а здесь переводил присяжный переводчик.