Подскажите куда идти за нотариальным переводом?

Гуглить нотариальные конторы и звонить. Точно работает переводчик (по предварительной записи) у конторы рядом с Yerevan City на Комитаса, у рынка.

По всему городу их полно , на улице Абовяна несколько есть выше перекрёстка Исаакяна.

Есть "улица нотариусов" на Баграмяна, там и нотариусы и переводчики. Таксисту скажете, вас довезут.