1. Главная
  2. Аргентина
  3. Вопросы и ответы
  4. Для оформления гражданства в Аргентине нужен перевод свидетельства о рождении и браке с апостилем или на русском на апостилем подойдёт?
Elena
Elena
  • Скопировать ссылку

Для оформления гражданства в Аргентине нужен перевод свидетельства о рождении и браке с апостилем или на русском на апостилем подойдёт?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Georgy
Georgy3 года назад
  • Скопировать ссылку

Как вы себе представляете? Тут по русски все в миграции разбирают? Нет конечно. Свидетельство, апостиль и перевод непременно со штампом аргентинского лицензированного переводчика.

0
Комментировать
Комментарии5
Elena
Elena
1320 дн.
  • Скопировать ссылку
Сначала ставим апостиль на оригиналы, а потом переводим и ещё раз ставим апостиль на перевод? На испанский лучше переводить?
Ответить
Elena
Elena
1320 дн.
  • Скопировать ссылку
Переводить лучше уже на месте в Аргентине?
Ответить
Georgy
Georgy
1320 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elena: Нет, на перевод ничего не надо. Переводить на месте у лицензированного аргентинца.
Ответить
Elena
Elena
1320 дн.
  • Скопировать ссылку
@Georgy: Спасибо за информацию.
Ответить
Mikhail
Mikhail
1320 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elena: Ставим апостиль на оригиналы и везём в Аргентину. Переводим в Аргентине. Аргентинский апостиль не нужен.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Olga
Olga3 года назад
  • Скопировать ссылку

Из России везите оригиналы документов с апостилями, перевод делайте уже на месте.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Как получить экспресс запись в консульство РФ в Аргентине для доверенности?
  • Подскажите пожалуйста какую сумму наличных в долларах без декларации можно везти в Аргентину из России ?
  • В консульстве Аргентины можно биометрический паспорт младенцу делать или только 5 лет, не в курсе? И как платить пошлину, норм?
  • Подскажите сейчас действует правило не выезжать из Аргентины тем кто хочет гражданство или это только планируется ?
  • Кто рожал в Аргентине? Скажите, а кто возвращал обратные билеты без штрафа? Что посоветуете?
  • Кто нибудь знает какие даты в суде по гражданству Аргентины в июле?
Интересное
  • Районы Челябинска
  • Схема салона Airbus A330
  • Куда сходить с детьми в Минске?
  • Топ-5 отелей Дмитрова с бассейном
  • Путевки на отдых ОАЭ с песчаными пляжами
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 186354 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
\ если ли тут обладатели валютного счёта любого аргентинского банка?
имеются ли на сейшелах вакантные места впринципе?
может ли иностранец открыть в аргентинском банке ВАЛЮТНЫЙ счёт?
Кто-нибудь вывозил кокосы , можно их вывозить в багаже?
А в ручной клади консервы пускают? Где на Маэ можно купить копченого марлина?
Подскажите, пожалуйста, нужно ли оставлять какой-то залог за ноутбук при въезде на Сейшелы?
Туры Турция с собственным пляжем
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ирина Митрошина
Ирина Митрошина
Воронеж — Галерея Лики Воронежа:
Плюсы этого места: Уютно, красиво, много картин, сувениров, книги есть, открытки просто замечательные. Можно долго ходить и рассматривать все, как в музее. Но можно и купить то, что ...
3 года назад0 комментариев1
Арина Куклина
Арина Куклина
Севастополь
Только деньги на ветер выкинули и потратили своё время, когда приехали сюда отдохнуть. Увы, условия и уровень обслуживание оставляет желать лучшего ...
3 года назад0 комментариев0
Sona Davtyan
Sona Davtyan
Ереван
Ереван так же безопасен, как ваш собственный дом. Я уверен, что в Ереване вы будете чувствовать себя в большей безопасности, чем дома. Здесь вы можете уйти даже поздней ночью, и вас ...
3 года назад0 комментариев0
Mariam Veryanova
Mariam Veryanova
Израиль
Как я могу тратить рубли в Израиле?Может счет шекельный открыть, но как делать перевод? Или где-то снимать с российской карты?Короче расскажите, как жить там с русскими деньгами) ...
3 года назад1 комментарий0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё