В сети было сообщение, что в России зарубежные сертификаты о прививки на корону не принимаются. Действуют только сертификаты на госуслугах.

Европейские вакцины "не действуют" в России, так же как и Спутник в Европе. Поэтому использовать европейский сертификат на госуслугах просто теоретически невозможно. Кроме того, при вакцинации в России такой сертификат создаётся на госуслугах автоматически, после передачи информации соответствующими организациями. Сделано это было скорее всего с целью притормозить появление и распространение фальшивых сертификатов. Поэтому вы сами все правильно сказали: придется делать тест по приезду в Россию;)