японский язык реально за год выучить? Не прям идеально, но все же.

Реально. Если не прям идеально.

"Выучить язык" - это крайне неявное понятие, поэтому на ваш вопрос ответить точно невозможно. До уровня N4 можно вполне выучить, если говорить конкретнее.

N4 можно взять за год на курсах в Москве, в языковой школе в Японии до N4 можно дойти за 4 месяца (20 часов в неделю), за год взять N3. Но все зависит от вашей ответственности при обучении.

Реально, если стараться.