1. Главная
  2. Сербия
  3. Вопросы и ответы
  4. если переезжать по работе и оформлять там документы, нужно ли заранее какие-то документы нотариально переводить на английский и апостиль ставить?
Ekaterina
Ekaterina
  • Скопировать ссылку

если переезжать по работе и оформлять там документы, нужно ли заранее какие-то документы нотариально переводить на английский и апостиль ставить?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 4
По датеПо рейтингу
3 года назад
Ein
Ein3 года назад
  • Скопировать ссылку

А у вас оффер есть ?

0
Комментировать
Комментарии1
Ekaterina
Ekaterina
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
Тоже релокация от компании планируется.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Anastasija
Anastasija3 года назад
  • Скопировать ссылку

На англ тут точно никому не надо)

0
Комментировать
Комментарии1
Ein
Ein
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
Ну вам компания должна сказать какие доки нужны.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Зинаида
Зинаида3 года назад
  • Скопировать ссылку

От компании зависит. Нам сказали паспорта в зубы, остальное на месте оформим.

0
Комментировать
Комментарии33
Ein
Ein
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
Все документы перевести можно и нужно в Сербии.
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Einna: Все что потребуется преводить будет переведено здесь на сербский в тч официльно.
Ответить
Ein
Ein
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: На сербский.
Ответить
Ekaterina
Ekaterina
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Einna: Я просто слышала, что если нужен апостиль, то его только в россии поставят, ну или в посольстве потом, но не знаю.
Ответить
Ein
Ein
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ekaterina: В посольстве да можно.
Ответить
Ein
Ein
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ekaterina: Но вам скажут что нужно из доков в любом случае. Перед поездкой.
Ответить
Ekaterina
Ekaterina
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Einna: Да, спасибо большое!
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ekaterina: + личные берите включая свидет-во о рождении )
Ответить
Ein
Ein
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: Даааа. Тут свидетельство о рождении нужно везде. Даже для брака .
Ответить
Ekaterina
Ekaterina
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Einna: О да, про свидетельство о рождении совсем забыла! Это отличный момент)
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ekaterina: Собссно только для брака, за 8 лет я его 1 раз и использовала.
Ответить
Ein
Ein
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: Ага.
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Einna: Но хз где еще вдруг.
Ответить
Irina
Irina
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: И аттестат об окончании школы, я когда подтверждала диплом требовали.
Ответить
Ein
Ein
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Irina: Ну для аппликейшна да.
Ответить
Ein
Ein
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Irina: Это если по специальности работать.
Ответить
Ekaterina
Ekaterina
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Einna: Надо же! Спасибо .
Ответить
Irina
Irina
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Einna: Да.
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Einna: Не тяжело весят аттестаты, берите реал все что связано с нашей бюрократией - ее потом не затребуешь если будет нужна.
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Einna: По какому основанию? по браку оно нужно для брака и больше не спрашивают.
Ответить
Lili
Lili
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: Спрашивают, на всех этапах получения боровка, стального и граждданства.
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lili: Нет. у меня по браку. я вынимала свидетельство из ящичка 1 раз, когда доки для брака готовила. Для боравка нет ни разу в тч для сталног.
Ответить
Lili
Lili
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: Я в прошлом году получила стальное и потом гражданство и у меня спрашивали нот заверенную копию и переведенную.
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lili: Попросили в момент получения стального?
Ответить
Lili
Lili
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: Когда получала боровак у меня не спрашивали , но сейчас уже двое мне говорили что просили.
Ответить
Lili
Lili
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: При подаже на стальный и на гражданство и потом при получение сербских доков тоже.
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lili: Потому что я на стадии "вот вот получу стални", все бумаги поданы. ни разу. никакого свид-ва. соединенные штаты србии. Как-то я подаю без него, а)
Ответить
Lili
Lili
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: Готовьте его, и при том после решения о гражданстве, когда пойдете к матичару, свидетельство надо будет заверить в консульстве или отдать оригинал матичару.
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lili: Это уже будущее время я вот уточнила для какого боравка оно нужно если не спрашивали даже для сталного.
Ответить
Lili
Lili
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: Может у вас просто не спросили, я делала в прошлому году 3 раза перевод и заверяла у нотара))
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lili: Нет, всё по списку. при мне инспектор все по галочкам вычеркивал. нет его в списке ну правда. просто в списке даже нет))) притом принесла ли я справку из суда, спросила раза три, видимо ее все забывают. А то что в каждом уголке сербии свои правила мы уже давно знаем. я вот о белграде а тут самые лютые инспекторы. они не просто не забывают, они еще всех гоняют по 10 раз за доп бумажкой.
Ответить
Lili
Lili
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Anastasija: Вот, а у меня справку из суда не спрашивали, расчеталаи из системы сами и дали мне подписать.
Ответить
Anastasija
Anastasija
1343 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lili: Вот я тоже офигела всё в компах что за каменный век, но нет)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Ein
Ein3 года назад
  • Скопировать ссылку

Я когда в Черногории работала (не по специальности) мне ничего не нужно было, но вот бухгалтеру нашему например надо было диплом везти и переводить его.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, как в Сербии сделать белый картон, имея годовой договор аренды? Если визаран, нужно ли его делать заново каждый месяц?
  • Справку о назначенной пенсии просят для ОМС, апостиль надо делать?
  • А кто подавал заявку на внж Сербии онлайн? Можно там госпошлину онлайн на сайте оплатить или нет?
  • После проживания в Сербии по ВНЖ 3 года можно получить ПМЖ и находится на нем неограниченное количество времени?
  • Подскажите, пожалуйста, кто сталкивался: возможно ли перенести дату сдачи биометрии для внж?
  • Подскажите пожалуйста, ВНЖ Сербии на основании учебы заканчивается 26 октября
Интересное
  • Куда поехать в феврале 2023 года
  • С какими странами граничит Индия
  • C кем граничит Казахстан
  • Топ-5 отелей Джубги с бассейном
  • Путевки на отдых Стамбул на 7 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 186806 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
А если страховка частично на английском, но большая часть на русском, упоминание ковид есть, но там русские слова ковид снова русские слова , пропустят?
Пожалуйста подскажите по бронированию отеля на букинге. Бронирую с личного кабинета, основной гость-я. Как мне мужа добавить? И нужно ли? Если бронируется на 2 человека ?
для аэропорта чтобы вылететь из Рима в Россию достаточно будет гринпаса первой дозы вакцины? Или ещё тампоне?
Кто летел авиалинией red wings недавно, считался ли у вас рюкзак ручной кладью ? Если есть ещё чемодан ручная кладь)
есть ли какие-то преференции для вакцинированных? Вакцина "Спутник в".
через какую границу лучше ехать Подгорица-Белград?
Туры Белек всё включено на 1 линии
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Алиса Андреева
Алиса Андреева
западно-сибирская низменность по площади занимает третье место ...
3 года назад0 комментариев0
Евгения Попова
Евгения Попова
Касимов
Здравствуйте. У меня отзыв отрицательный.26 февраля 2022 забронировала 6 домиков, за каждый с карты списалась предоплата за сутки проживания. Общая сумма предоплаты 33400.В начале марта ...
3 года назад0 комментариев1
Gamlet
Gamlet
Ереван
Ереван действительно считается одним из самых безопасных городов, да и вообще всей Армении. И это не просто так. Армяне любят иностранцев, им нравится вступать в контакт с туристом ...
3 года назад0 комментариев0
Sona Davtyan
Sona Davtyan
Ереван
Ереван так же безопасен, как ваш собственный дом. Я уверен, что в Ереване вы будете чувствовать себя в большей безопасности, чем дома. Здесь вы можете уйти даже поздней ночью, и вас ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё