Мне интересно если заканчивается итальянская виза, ты летишь в Россию и перед вылетом тест положительный тебя оставляют в Италии на карантине, даже если виза уже истекает?

медицинские власти занимаются своей работой и не вникают в статус Вашего нахождения в Италии. А с визой полиция будет разбираться. Но, в любом случае, без гринпасса/отрицательного теста в зону вылета не пройти.