Подскажите, что за жёлтая разметка в форме XXX на небольших перекрёстках? Она как-то регулирует очерёдность проезда?

Что бы не занимали перекрёсток.

Аналог нашей «вафельки» же)

"Вафелька" в помощь водителям, которые забыли правила движения. Где говорится что нельзя выезжать на перекресток если нет уверености что получится с него уехать. Т. е. на этой разметке нельзя останавливаться. Ну и соотвественно на нее заезжаете только тогда когда видите, что сможете с нее съехать.