1. Главная
  2. Германия
  3. Вопросы и ответы
  4. У моего ребёнка иностранное свидетельство о рождении она по рождению ( по праву почвы)
Александра
Александра
  • Скопировать ссылку

У моего ребёнка иностранное свидетельство о рождении она по рождению ( по праву почвы)

мексиканка следовательно св о рождении получено в Мексике, его КОПИЯ переведена на русский язык и заверена нотариусом и также стоит печать о присвоении российского гражданства. Мы им пользуемся в России как основным. При переезде в Германию я могу сделать перевод на немецкий с оригинала или обязательно нужно делать с копии, в которой указано что она и мексиканка и россиянка и как вообще правильнее будет сделать? Я сама гражданин России и Румынии. Дочь румынское гражданство ещё получить не успела, в процессе. Подскажите как быть, с какими исходными данными идти в миграсьён?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Swetlana
Swetlana3 года назад
  • Скопировать ссылку

Не очень понятно, а кому это здесь надо? Что в Германии даст мексиканское гражданство? В принципе любое иностранное свидетельство о рождении должно быть заверено апостилем, чтобы оно действовало в другой стране. Короче, непонятно зачем вам эти сложности ?)) Или пусть меня поправят, если я что-то не понимаю.)

0
Комментировать
Комментарии3
Александра
Александра
1342 дн.
  • Скопировать ссылку
Оно с апостилем. Вопрос в том мне перевод на немецкий делать с оригинала который с апостилем или обязательно делать с копии где перевод на русский и свидетельства и апостиля и печать о присвоении гражданства России. Могу я просто мексиканское подать переведённое на немецкий или нет?)
Ответить
Swetlana
Swetlana
1342 дн.
  • Скопировать ссылку
@Александра: Ааа, начинаю понимать кажется)) Думаю, что по правилам действует оригинал мексиканского с апостилем. И его перевести на немецкий. Все остальное, я думаю, здесь сломает стройную немецкую логику. Они этого не поймут элементарно. .
Ответить
Александра
Александра
1342 дн.
  • Скопировать ссылку
@Swetlana: Поняла спасибо .
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Виза Германии Д заканчивается 10 ноября, получили приглашение на экзамен в штудиенколлиг в январе, подали документы на продление, а термин на 20 января.
  • Подскажите пожалуйста, если родственник хочет как турист приехать, может ли он указать как место пребывания ( временного проживания)
  • Подскажите пожалуйста, если родственник хочет как турист приехать в Германию, может ли он указать как место пребывания ( временного проживания)
  • Кто получал вид на жительство в Германии по визе категории D ( объединения семьи) ?
  • Подскажите, в перечне документов на подачу визы в Германию, есть требование предоставить копию визы, если отпечатки были ранее сданы или сдать аннулированный паспорт и приложить к заявлению копии страниц с личными данными и шенгенскими визами.
  • Я заканчиваю магистратуру в Германии и начинаю PhD - т. е. превращаюсь из студента во взрослого работающего человека.
Интересное
  • Анды — горный мир Южной Америки
  • Всё про набережную Федоровского в Нижнем Новгороде
  • Всё про улицу Баумана в Казани
  • Топ-5 роскошных отелей Красноярска класса люкс
  • Путевки на отдых Калининградская область на берегу моря лучшие
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 223244 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
На пляже нашего отеля в Хургаде нет кораллов.(Рядом с Альбатрос бич.) Подскажите, пожалуйста, имеет ли смысл искать общественный пляж, где можно детям показать рыбок?
Подскажите, пожалуйста, в Гаване аренда машины лучше на месте или онлайн лучше найти?
Скажите, пожалуйста, нужна ли обязательная мед страховка при въезде в Америку по Тур визе?
Подскажите пожалуйста, какие правила для посещения общественных мест для туристов на Кипре? Вакцины нет, но есть сертификат о перенесённом коронавирусе.
Скажите пожалуйста, ранее видела информацию, что можно за песо купить сигары в аэропорту до регистрации. Это актуальная инфо? И можно ли ещё кофе купить там? Спасибо большое.
Как можно из Белграда отправить посылку 10-20 кг в РФ?
México: colores vivos del Mar Caribe y playas de arena
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Regina Bratan
Regina Bratan
Асунсьон
Но сегодня 23 марта 2022 года и в столице Парагвая городе Асунсьон наводнение от сильного дождя ...
3 года назад0 комментариев0
Ask Zam
Ask Zam
Донецк
нормально и понятно написано. Только в Токио сейчас вряд-ли попадёшь. А в Ташкент и Фергану нет смысла. Далековато. Лучше рассматривать Хабаровск, Новосибирск ...
3 года назад0 комментариев0
Арина Куклина
Арина Куклина
Севастополь
Только деньги на ветер выкинули и потратили своё время, когда приехали сюда отдохнуть. Увы, условия и уровень обслуживание оставляет желать лучшего ...
3 года назад0 комментариев0
М-М Жалилов
М-М Жалилов
Турция
Тут все ответы на ваш вопрос https://t.me/+PCqFAZzXrBBmN2Ji ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • В Сибирьза впечатлениями
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё