Подскажите как в Польше(Варшаве) называются магазины с косметикой, шампунь там и прочее чтобы купить, а то в бедрёнках и жабках подходящий не найду

Попробуйте Rossman.

Ну во первых магазин называется Biedronka и читается как [Бедронка], никакая не бедренка и бедрёнка, откуда люди берут такое название, только самому Богу известно. Если вы хотите купить что то из так называемой химии, Вам нужна Drogeria [Дрогэрия]: Rossmann, Hebe, Natura. Думаю, что если вы ведёте в Гугл карты одно из этих названий Вы с легкостью найдёте, ах и да [Повищлэ] = Powiśle.

Drogeria Natura, Rossmann.

Rossman.