Если уже есть удалённая работа, т. е. искать на месте не нужно первое время, то реально ли уехать в Португалию без знания английского?

Конечно, просто будет тяжелее изъясняться) на пальцах, на знаках, на тыканье в гугл-транслейт.

Очень многие в Лиссабоне неплохо говорят по английски, ни у меня, ни у супруги вообще никаких языковых проблем не было. Тут уже почти 6 месяцев.