Такой вопрос, действительна ли доверенность, сделанная через посольство РФ или её надо каким-то образом "легализовать" в России?

Апостиль не надо ставить на неё?

@Alex: Апостиль в России на российский документ? Он даже на кипрскую доверенность не нужен.

@Dmitri: Нет, апостиль, на доверенность, сделанную в посольстве РФ на кипре, для того, чтобы использовать её в России.

@Alex: Посольский документ = российский документ.

@Alex: На кипрские документы не нужны апостили в РФ.

@Dmitri: Там не кипрский документ, а доверенность, подписанная консульством РФ в никосии, нужно ли на него ставить апостиль, для того, чтобы доверенность можно было предоставить в гос органах РФ(ЗАГС)

@Alex: Не надоело задавать один и тот же вопрос, получив ответ уже 10 раз?

@Pavel: Нет, просто ото всюду слышно разное и мнения не сходятся.

@Alex: Откуда слышно разное? Документ заверенный посольством РФ РАВНО РОССИЙСКИЙ ДОКУМЕНТ!

@Pavel: Знакомые разное говорят, кто-то говорит, что оформлял доверенность на 2х языках в посольстве, а потом ставил апостиль тут, чтобы её приняли в РФ.

@Alex: Я бы таких знакомых больше вообще ни о чем не спрашивал.

@Alex: Вот если бы они доверенность, выданную консулом РФ, повезли применять в Сомали, тогда там могли бы и затребовать. Но ведь выше уже верно сказали, на территории РФ никакой апостиль не нужен и не может быть проставлен для этого.

@Pavel: Логично: территория посольства= российская территория.

@Eugene: Не логично, территория посольства не равняется территорией гос-ва, которому принадлежит посольство.

@Alex: Это одно и то же. Посольство РФ на Кипре это маленький кусочек России на территории Кипра и там действует юристдикция РФ. Следовательно если вы делаете доверенность в посольстве РФ для того, чтобы ее использовать в РФ, то это все равно что вы бы сделали ее в Москве, например, чтобы использовать потом в Москве. Так что апостиль вам не нужен)

@Alex: Вы не в себе, все-таки.

@Pavel: То что территория посольства это территория государства - частое заблуждение и миф. Это можно легко загуглить. В опровержении мифа ссылаются на конституцию (в ст 65 перечислено что входит в "территорию РФ", и посольства не входят), и в венской конвенции про это тоже ничего не говорится (говорится только про дипломатический иммунитет). Могу конечно ошибаться, но нигде не видел подтверждения что территория посольства принадлежит государству). К слову, США тоже считают что посольства принадлежат стране в которой посольство находится)

@Alex: Я вам даже больше скажу. Борт самолета Аэрофлот, например, в аэропорту Милана, например, уже считается территорией РФ со всеми вытекающими.

@Paulina: Вот так и разнится информация.. Я уже в шоке сам и ничего не понимаю.

@Maksim: Территория посольства не принадлежит государству. Она считается территорией государства. Поэтому, если вы в какой-то стране удираете от копов, то перемахните через забор посольства вашей страны)) копы туда зайти не могут.

@Pavel: Тогда возникает загвоздка, если доверенность оформлена, то почему я не могу её пробить через реестр доверенностей?

@Alex: Все пробивается, нужно просто соответствующий раздел выбрать на сайте.

@Pavel: Для доверенности территория не важна. Важен орган ее выдавший. За границей российские консулы выполняют функции нотариуса. Доверенность оформляется сразу на русском языке и принимается в России без дополнительных заверений.

@Ramen: Только недавно перевод не сделали именно печати - по этой причине пришлось снова перевод и к нотариусу (((проверьте внимательно.