Собираю документы для репатриации. Написано, что нужны оригиналы документов. Подскажите, пожалуйста, обязательно предоставлять оригинал свидетельства о браке мамы(болгарки) или достаточно заверенной нотариальной копии?

А что такое дубликаты?)

@Julia: Давайте так) у мамы брак в какой стране был зарегистрирован, кем выдано свидетельство? В России просто можно получить дубликаты , они как оригиналы, только сверху надпись «повторное».

@Еlena: Оригиналы ведь нужно сдавать? Не достаточно просто показать при подаче ? Проблема в том, что недавно умер Папа и мы не знаем может ли свидетельство о браке пригодится в будущем. Читала, что документы на два года забирают.

@Еlena: В советской России , город Челябинск.

@Julia: Да, их нужно сдавать.

@Еlena: Про дубликаты не знала. Спасибо за информацию. Буду узнавать.

@Julia: Значит, можно в России попросить дубликат свидетельства о браке, либо справку о браке. Справка о браке тоже подходит просто не знаю, выдают ли повторные свидетельства о браке, если человек уже умер(сожалею!) А мама гражданка России?

@Еlena: Да, мама гражданка России.

@Julia: Оригиналы нужно сдавать, да. Даже не 2, уже минимум 3 года.

@Julia: Тогда сделайте дубликаты всех оригиналов , их можно в мфц делать, а о браке возьмите справку.

@Еlena: Спасибо .

@Julia: Удачи!

@Еlena: Ещё хотела уточнить один вопрос. Необходимо предоставить справку о несудимости из России. Достаточно ли предоставить распечатанную справку с электронной печатью или нужна справка с сырой печатью?

@Еlena: Выдают.

@Димата: Тогда вообще супер. Можно взять и свидетельство. Но, если что, принимают и справки! Но я бы взяла свидетельство))

@Julia: Нужна справка с сырой печатью (без апостиля, он не нужен)

@Еlena: Спасибо .

@Еlena: Но имейте ввиду, что по законам РФ, каждое повторное свидетельство: о браке, о рождении анулирует предыдущее и в РФ оно, предыдущее, считается, недействительным.

@Димата: Да, я знаю. Поэтому мы теперь живем на повторных))

@Димата: Т. е. лучше взять справку?

@Julia: Думаю, что лучше взять поворное и оставить его у себя, отдав а МП оригинал.

@Димата: Даже не подумала об этом Спасибо.