Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, планируем полететь в Турцию и остаться по ВНЖ ( семья с ребёнком 5лет)

,какие документы нужно брать с собой и переводить на турецкий или английский язык нужно в стране отправления или по прибытию уже? В Турции небыли ещё, поэтому ничего толком не знаем. Буду благодарна за ответ.

Ответы 4

По дате По рейтингу

3 года назад

Мария 3 года назад

Скопировать ссылку

Делайте апостели на свидетельство о браке и свидетельство о рождении ребёнка пока там.

Комментировать

3 года назад

Ola 3 года назад

Скопировать ссылку

Все серьезные документы, как то: свид. о рождении, браке, разводе, лучше переводить и апостиль делать там, где живёте сейчас, дешевле (скорее всего) и чтобы на новом месте не мотаться, не просто вновь прибывшему иммигранту найти конторы, тем более без знания местного языка, а свои вас ещё и нагреют, за услуги. А лучше если ещё в посольстве Турции заверите - это будет железно. Историю прививок возможно пригодится тоже. В США это важно, в Турции не знаю.

Комментировать

Комментарии8

Elena

1194 дн.

Скопировать ссылку

Спасибо большое .

Ответить

Ola

1194 дн.

Скопировать ссылку

@Elena: Не за что, переезд за границу дело не лёгкое, а тем более в страну, где адресов даже нет... выясните все аспекты жизни в Турции, перед тем как переезжать. Я в США, но изучаю вопрос переезда в Турцию, и там все ооочень не просто. Надо все записывать тупо в тетрадь, чтобы потом не оказаться на улице, ещё и с ребенком. Кидают направо и налево.

Ответить

Ola

1194 дн.

Скопировать ссылку

@Elena: Будьте очень осторожны и бдительны, всю информацию изучите заранее, и, удачи вашей семье и благополучия на новом месте!

Ответить

Elena

1194 дн.

Скопировать ссылку

@Ola: Да, тоже переживаю за это. Не хочется остаться на улице, очень большая ответственность, тем более с ребёнком. Смотрели на ютубе также, что обманывают((

Ответить

Ola

1194 дн.

Скопировать ссылку

@Elena: Вы сами откуда? Первый раз за границу переезжаете?

Ответить

Ola

1194 дн.

Скопировать ссылку

@Elena: Про школы знаете?

Ответить

Ola

1194 дн.

Скопировать ссылку

@Elena: Да, поэтому надо информационно очень сильно подготовиться, составить план действий - не шучу. Что за чем следует. Куда и за чем обращаться. Про айдат знаете?

Ответить

Elena

1194 дн.

Скопировать ссылку

@Ola: С РФ, первый раз, да. Про школы ещё не знаем, думали на месте вникать более подробно. Про айлант да, смотрели тоже (что-то по типу содержания жилья в РФ)

Ответить

3 года назад

Ola 3 года назад

Скопировать ссылку

И переводите сразу на местный язык, то есть в вашем турецкий, а то во многих гос. учреждениях турки наверняка не знают английского и придется ещё переводить и заверять уже с английского. Это как в Росси или где принести документ на английском, в гос. структцрах вас отправят и скажут переводить и заверять на русском..